Hier das Orginal:

Forum Rules | ClixSense Forum

und das ist es auch welches letzlich zählt, da es von einem admin von Clixsense stammt.

ich habe mich aber trotzdem einmal an eine Übersetzung gewagt, als kleiner Service, da ich die ja selber gemacht habe ist die für mich schlüssig, sollte jemand noch Vorschläge dann möge er sie zu Papier bringen.


1. Mitglieder sollten in einer respektvollen Weise gegenüber anderen posten. "Flaming" oder "abusing" anderer Mitglieder in irgendeiner Weise wird nicht geduldet.

2. Spam, flooding, Werbung und "Betteln" sind verboten.

3. Mitglieder sollten immer daran denken, diese Forum sich an ein allgemeines Publikum richtet. Das Einreichen von Material, das falsch, verleumderisch, ungenau, beleidigend, vulgär, hasserfüllt, belästigend, obszön, profan, sexuell orientiert, bedrohlich sind, die Privatsphäre einer Person, Material für Erwachsene, oder anderweitig einen Verstoß gegen die grenzüberschreitende oder United States Federal Gesetzgebung darstellt kann nicht toleriert werden.

4. Sie stimmen auch zu, kein urheberrechtlich geschütztes Material zu veröffentlichen, sofern Sie nicht das Copyright besitzen oder Sie die Zustimmung vom Eigentümer des urheberrechtlich geschützten Materials eingeholt haben.

5. Beiträge haben in dem entsprechenden Forum zu erfolgen. Die Mitglieder werden gebeten, die Beschreibung des jeweiligen Forum vor dem Posten lesen.

6. Mitglieder sollten in einer Weise, die im Einklang mit "normaler Schrift" ist schreiben. Die Vewendung einer übermäßige Anzahl von Emoticons, groß, klein oder farbigen Text, etc. ist nicht erlaubt. Ebenso sollten Nutzer nicht schreien (Großbuchstaben) oder übermäßige Satzzeichen (zB! Und?) in den Thementitel oder Beiträgen vewenden.

7. Verwenden Sie einen geeigneten, aussagekräftigen Betreff, wenn ein neues Thema eröffnen. Beispiele für schlechte Überschriften sind; "Hilf mir!", "Ich komme nicht weiter!", "Ich habe einen Fehler!", etc. Beispiele für gute Überschriften sind unter anderem, "Probleme beim Einloggen", "wie kann ich eine Auszahlung anfordern? ", etc.

8. Die Moderatoren behalten sich das Recht vor, anstößige Inhalte zu entfernen, bzw. innerhalb einer angemessenen Frist, falls es notwendig ist, zu einer Entfernung aufzufordern. Dies ist ein manueller Prozess, aber bitte seien Sie sich bewusst, dass sie möglicherweise nicht in der Lage sind, Inhalte selbst oder sofort zu entfernen.

9. Bitte beachten Sie, dass Ihre ersten Beiträge automatisch in die Moderator Warteschlange gelangen, um dann manuell genehmigt / abgelehnt zu werden, gemäß diesen Regeln. Die Bestimmung dessen, was als anstößig, vulgär, Spam, usw. ausgelegt wird obliegt Moderatoren und nicht den Mitgliedern.

10. Die geposteten Nachrichten drücken die Ansichten des Autors aus und nicht unbedingt die Ansichten von ClixSense oder seiner Mitarbeiter. Wer glaubt, dass eine gepostete Nachricht anstößig ist, wird ermutigt, das Reporting-System zu verwenden.

11. Beachten Sie bitte, dass es für die Moderatoren unmöglich ist die Richtigkeit der Beiträge garantieren können. Bitte denken Sie daran, dass wir die geposteten Nachrichten nicht aktiv kontrollieren, und daher nicht verantwortlich für die Inhalte sind. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Nützlichkeit der gegebenen Informationen.