patron28 wrote: очень оперативно отвечаешь...

Бдю. Я-ж на службе государевой.

patron28 wrote: .. и тему тварную понял?

А-то! Я-ж - гений. Это не я про "гения" придумал, это народ про меня такое пишет.

бди. иначе челом будешь отвечать пред главарём
если тебе по нраву такая участь...на [...] работать...

Негоже просвЯщенному людей оскорблять, тем более, ежели он о человеке - НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТ.
Модератор.

Здравствуйте.
Решил написать в этой теме, дабы не засорять основные ветки форума.
Вопрос не совсем по теме форума, но возможно кто поможет или направление подскажет...
Как можно при выполнении задач на crowdflower перевести интерфейс (шапку, где написано работа,режим, точность) на английский язык. У меня он на русском, и автоматический переводчик браузера не переводит страницу, приходиться копировать задание и переводить в переводчике отдельно.

gas_aleks wrote: У меня он на русском, и автоматический переводчик браузера не переводит страницу, приходиться копировать задание и переводить в переводчике отдельно.

Не совсем понятен вопрос... Как связано одно с другим? Зачем Вам переводить интерфейс?
Каким браузером Вы пользуетесь? В Хроме - клик правой кнопкой мыши по странице и в меню выбрать "Перевести на русский"... и всё прекрасно переводится и по-барабану, что там в верхнем трее.
Если на странице текст на картинке или в документе PDF - тогда переводчику он не по зубам.
А вообще скачайте Dicter, незаменимая вещь!

Спасибо. Про правую клавишу я как то не подумал

gas_aleks wrote: ... автоматический переводчик браузера не переводит страницу, приходиться копировать задание и переводить в переводчике отдельно.

К сожалению, в последнее время переводы Dicter оставляют желать лучшего-слово в слово с Гуглом...
Так что в основном пользуюсь методом предыдущего автора.
Бывает, что рабочую страницу удобнее держать в оригинале, тогда открываю дополнительную страницу , на ней открываю из меню переводчик Гугла и туда копирую требующие перевода фразы.

Skarlets wrote: К сожалению, в последнее время переводы Dicter оставляют желать лучшего-слово в слово с Гуглом....

Я Вас разочарую, но Dicter, как и большинство подобных программ, всегда использовал базу данных Гугл.
Просто сам Гугл иногда переводит по разному один и тот же текст. А страницы задач - всегда надо держать в оригинале и я об этом уже неоднократно писал и приводил примеры, к чему приводил перевод всей страницы. Вот поэтому Диктер и хорош, страница в оригинале, а выделил текст, жмакнул Ctrl+Alt и в окошке читаешь то, что не понятно, а ещё с его помощью можно детей учить произношению слов.
Только я Вас прошу, не надо продолжать обсуждение задач и здесь. Человек спрашивал всё таки о переводе страниц браузера, а не о задачах, поэтому его сообщение и не удалено. Здесь всё таки место для отдыха от трудов праведных.

Chuk911 wrote: Вношу коррективы : "

Тю-ю-ю... как не интересно.... Я уже логарифмическую линейку приготовил....

...


Не надо с больной головы на здоровую, тем более....

Artur196866 wrote: Перед публикацией сообщения Вы должны ознакомиться и принять "Правила форума".

13 ) Нет Политики / Религии . В интересах всех, никакие дискуссии о религии и политике не будут допускаться. Мы с уважением относимся к убеждениям людей, их политическим взглядам, но они не могут быть предметом обсуждения на форуме или упоминаться в сообщениях. Следует помнить, что пользователями форума являются люди со всего мира и они могут не разделять Ваши взгляды и убеждения.

Модератор.

seruvtum wrote: Я уже логарифмическую линейку приготовил....[/i]

Вы бы еще арифмометр в беседку принесли

Chuk911 wrote: Вы бы еще арифмометр в беседку принесли

Как все меняется.
Решил перечитать тему про Tango card.
И на первой странице

seruvtum wrote: Я не стал создавать тему о Tango, потому что она ни к чему

Chuk911 wrote: Как все меняется.

А о карте Танго - тема действительно НЕ К ЧЕМУ! Я до сих пор так считаю.
Более того, недавняя возня в этой теме с пользователем, который умудрился вывести деньги на карту - лишь подтвердила мои убеждения. Да-и сегодняшний пост пользовательницы - тоже, там уже в такие кучугуры залезли - где? что? и как покупать? в интернет-магазинах - что мама-не-горюй! вот только какое всё это отношение имеет к ClixSense?
Другое дело, что любознательный товарищ протоптал дорогу на Snapcard, а не на Танго, а оттуда через "дядю-тётю" прямиком в Приват.... но это - уже совсем другая история ... и она совсем не про подарочную карту Танго.

seruvtum wrote: А о карте Танго - тема действительно НЕ К ЧЕМУ! Я до сих пор так считаю.
Другое дело, что любознательный товарищ протоптал дорогу на Snapcard, а не на Танго

Как бы мы узнали об этой столбовой ныне дороге без существования темы? Разве что товарищ заглянул бы, возможно, в беседку и рассказал бы завсегдатаям в задушевном разговоре о такой, вот, методике вывода на Tango с использованием Snapcard.

Chuk911 wrote: Как бы мы узнали об этой столбовой ныне дороге без существования темы?

Товарищ создал бы тему "Snapcard" (получение биткоинов) и люди не путались бы и не выводили ошибочно на карту Танго. Мы получаем битки - не регистрируясь на ТАНГО.
Подарочная карта Танго - это один метод вывода, а битки и Snapcard (Wyre) - это другой метод вывода.

Нам неизвестно, наш Админ дарит баксы Танго, а затем Танго дарит их Snapcard (Wyre), который за баксы покупает битки .... или Админ сразу дарит баксы Snapcard (Wyre). Но нам это и не интересно.... Нас интересует, когда Snapcard (Wyre) - подарит нам битки.
А уже затем, мы, в прямом смысле слова, дарим их "тёте-дяде", с надеждой, что "тётя-дядя" - подарят нам гривны со своего счета в Привате на наш счет в Привате.

seruvtum wrote:
Товарищ создал бы тему "Snapcard" (получение биткоинов) и люди не путались бы

И сразу же посыпались бы вопросы, где на CS найти этот самый вывод на Snapcard.
"У меня такого нет. Это только у меня или у всех так?"

Chuk911 wrote: И сразу же посыпались бы вопросы, где на CS найти этот самый вывод на Snapcard.

Дак его некоторые и сегодня найти не могут!

В описании написал бы "жмакните на это"... "жмакните на это" ... и все дела!

seruvtum wrote: Дак его некоторые и сегодня найти не могут!

Вот поэтому и необходима тема Tango со всеми разъяснениями о Snapcard, биткойнах, американских магазинах и прочее и прочее. А тема с заголовком Snapcard запутала бы определенную часть форумчан.

Chuk911 wrote: Вот поэтому и необходима тема Tango со всеми разъяснениями о Snapcard, биткойнах, американских магазинах и прочее и прочее.

В теме про Танго - надо было рассказать о выводе на карту и покупках, что я и сделал во втором посте и не про какие битки в ней не писать, а сейчас, читая название "Танго" - пользователи заказывают вывод на карту Танго и мучают меня вопросам: "Как зарегаться на Танго?!" и не понимают, почему в теме "Танго" рассказывают, как можно получить деньги, но регаться на Танго - не надо.

Chuk911 wrote: А тема с заголовком Snapcard запутала бы определенную часть форумчан.

Никого бы она не путала! Тогда каждый искал бы именно картинку с названием Snapcard и биткоины, и понимал бы, что ему надо попасть на сайт Snapcard , а не на сайт Танго.