Hallo,
der Tip von Hungry-Kitty war aufschlussreich. Danke dafür, hätte ich wohl kaum gelesen, weil ich da so selten reinschaue.
Vielleicht ist meine Übersetzung eine kleine Hilfe. ( Pfadfinder-Motto: Jeden Tag eine gute Tat! Damit ist mein heutiges Soll erfüllt.)
CROWDFLOWER COMMUNITY
KÜRZLICH EIN LEVEL VERLOREN?
Hi Contributors,
Bitte lesen sofern Sie festgestellt haben, dass es bei Ihrem Level einen Wechsel gegeben hat.
In sozialen (Netzwerken) wie auch Foren haben wir diesbezügliche Fragen bemerkt, daher möchten wir diese Konfusion (Verwirrung z.B.) klären.
HABT IHR DIE FOLGENDEN STATEMENTS MIT 'JA' BEANTWORTET?
. Meine Accuracy (Genauigkeit) ist hoch genug um im nächsten Level zu sein
. ABER ich sehe die Nachricht unterhalb der Level-Zeile in meinem Dashboard: "Etwas hindert Sie das nächste Level zu erreichen".
WAS IST PASSIERT?
Haben Sie die o.g. Statements mit 'Ja' beantwortet, könnten Sie von einer kürzlich vorgenommenen Umstellung auf der Plattform betroffen sein.
Wie Sie sich sicherlich erinnern, einer der Messwerte für die Level-Berechnung ist, wie häufig es Task-Verfassern nicht möglich ist, Ihre Arbeit zu verwenden,
eben weil sie nicht den Genauigkeits-Anforderungen entspricht. Grundsätzlich ist es so, werden Sie von einem Job ausgeschlossen, kann der Task-Verfasser
Ihre Arbeit nicht verwenden und infolgedessen müssen mehr Contributor diesen Task bearbeiten. Das Ergebnis, sofern Sie zu oft ausgeschlossen werden, ist
dann möglicherweise der Verlust Ihres Levels. (Herabstufung). Auf die Einhaltung dieses Standards wurde in der letzten Zeit genauer Wert gelegt, das mag er-
klären, dass einige von Ihnen überraschenderweise einen Level verloren haben.
Um klar zu stellen, jetzt, wo wir dies Update gemacht haben, ist Ihr Level zutreffend.
ZUR FREUNDLICHEN ERINNERUNG:
Die Mindest-Anforderungen um ein Level zu erhalten sind:
. Genauigkeit
. bearbeitete Jobs
. Antwort auf Test-Fragen
. Flags (minor, major, Admin)
Wir beachten auch zusätzlich zu diesen Mindest-Anforderungen:
. ob oder nicht Sie gegen Code of Conduct verstoßen haben
. ob oder nicht Sie gegen die Terms of Service verstoßen haben
. Test-Fragen beantwortet haben
. wie häufig Sie von Jobs ausgeschlossen wurden
(bei diesem Link nachschauen)
BEMERKUNG
Was führt dazu, dass Sie von einem Job ausgeschlossen wurden?
. Wenn ein Task-Verfasser einen Job erstellt, wird ein Prozentsatz festgelegt, zu dem die Contributor korrekt antworten müssen.
. Beantwortet ein Contributor genug Test-Fragen korrekt, berücksichtigt der Task-Verfasser sämtliche Antworten des Contributors bei diesem Job.
. Im Gegensatz dazu, falls ein Contributor nicht genug Test-Fragen korrekt beantwortet, wird der Task-Verfasser keine Antwort verwenden (können) und
das hat zur Folge, dass ein weiterer (anderer) Contributor seine Beurteilung abgeben muss. Wenn Ihre Antworten nicht verwendet werden können, weil
Sie nicht die Minimum-Testfragen-Accuracy (Genauigkeit) erreichten, werden Sie von einem Job ausgeschlossen.
. Also, beachten Sie, sofern Sie bei einem abgebrochenen Job ausgeschlossen wurden und/oder Sie sind der Auffassung, die Ausschließung sei
zu Unrecht erfolgt, empfehlen wir die Übermittlung eines Support-Tickets, damit wir den Vorgang nachvollziehen können. Wir möchten dabei helfen sicherzustellen,
dass Ihre Level-Einstufung Ihrer Leistung entspricht.
WAS IST GEMEINT
Wie Sie hieraus entnehmen können, gibt es eine Vielzahl von Bemessungen die zusammenkommen, um Ihr Level festzulegen. Und wie häufig Task-
Verfasser Ihre Arbeit verwenden können, das wird zukünftig an oberster Stelle stehen. Wir verstehen die möglicherweise aufgetretenen Zweifel bei dem
weiteren Ausbau (Weiter-Entwicklung) unseres Systems, deshalb werden wir unser Bestes geben Sie so gut wie möglich zu informieren, auch über
sämtliche zukünftige Änderungen.
KÜNFTIGE SCHRITTE
Eins der besten Dinge, die Sie machen können um Ihr Level zu erhöhen, ist, die Anzahl Ihrer Ausschließungen von Jobs zu mindern.
Hier einige der besten von uns empfohlenen Praktiken:
. Gibt es eine schwierige Situation bei einem Job, klicken Sie einfach 'Give up' anstatt bei einem ganzen Job zu scheitern. Haben Sie auf 'Give up'
geklickt, können Sie immer noch bei den von Ihnen fertig-gestellten Jobs verdienen. Sollten Sie annehmen, ein Job könnte kritisch werden,
so warten Sie ab, bis Sie sich besser vorbereitet fühlen.
. Denken Sie daran, Sie können jederzeit auf 'Give up' klicken.
UNSERE ENTSCHULDIGUNG UND UNSER DANK
Wir entschuldigen uns dafür, dass vielleicht einige von Ihnen durch dies Alles irritiert worden sind. Danke an Alle von Ihnen in dieser Community, die
dabei geholfen haben, Anderen hier (Freunden, Genossen, Mit-Leidenden - sucht Euch doch einfach das für Euch Zutreffende aus -
) Fragen zu beantworten.
Und Dank auch an Alle von Ihnen in dieser Community, die weiterhin hart dafür arbeiten, unseren Task-Autoren super Resultate zu liefern, damit sie gern zu CrowdFlower
zurück(wieder-)kommen.
Wie man so sagt: "It takes a village". ( Schätze mal, d.b: " Es braucht Viele für den Erfolg") * PS
Und Sie können davon überzeugt sein, Sie tragen Ihr Teil dazu bei.
CROWDFLOWER
Das war's !
Grüsse Gh
P.S. *
Da ist mir hierzu doch noch eine andere deutsch-sprachige Interpretation eingefallen:
" Erfolg hat viele Väter." - (Muss alt sein, dieser Spruch, wo bleiben denn die Mütter?
)