steppi wrote: In caso è possibile utilizzare l'email di paypal di un amico che è associata ad un altro account?
Mi sa proprio di no, soprattutto perché la mail PayPal è già associata ad un altro account.
Prova a mandare un ticket all'Helpdesk per chiedere conferma, magari sapranno suggerirti una soluzione alternativa.