bonjour a tous , pourquoi , n'y a t'il pas moyen d'avoir une traduction ,complète en français ??? car je suis persuader que nous perdons beaucoup de sous ,vu, que je ne comprend pas du tout l'anglais ,et je suis sur ,que nous sommes beaucoup de membres dans la même situation .bonne journée a tous .
Pourquoi ne pas utiliser un traducteur inclus dans ton navigateur quand tu n'es pas sûr de tout comprendre?
Même si on ne comprend pas l'anglais, la traduction est suffisamment correcte pour que tout le monde comprenne.
Et puis, ne t'inquiète pas il n'y a "beaucoup de sous" à perdre car l'anglais utilisé est simple,on n'a pas besoin de sortir de Polytechnique ou de St Cyr, il suffit de visiter les pages pour trouver tout ce dont on a besoin.
Tu vas dans extension tu tapes traducteur, tu choisis im translator 7.2 ( ou un autre il y a le choix plusieurs existent).
Il te l'installe ( c'est gratuit). il sera affiché et visible dans ta barre en haut de la fenêtre à droite.
Dans les options tu choisis et coches :
- Les mêmes options pour tous les traducteurs. (il y en a plusieurs ce qui te permet de choisir une traduction au plus juste pour la compréhension.)
- Langue d'origine : Français.
- Langue de traduction: Anglais.
- Détection automatique de la langue d'origine.
§ Pour une traduction immédiate, tu surligneras une phrase, )à coté ou juste au dessus, tu verras apparaître l'icone, tu cliques dessus, sinon tu ouvres le traducteur via son icone et tu copies /Coller le texte qui t’intéresse.
Voila, maintenant tu es paré pour apprendre l'anglais rapidement et savoir ce que tu lis.
#1 by jacot21 » Wed Aug 05, 2015 19:48
