Hi,

I need someone to translate Hungarian Task, It pays $0.07 and still there are 121 task available, because nobody can speak Hungarian in my country we cannot complete it If you want we can deal about sharing profit.

Magyar fórumba magyarul írj b..meg!

Csak segítséget kért a Magyar-Török fordításos taskhoz.
Miért kell rögtön főbelőni?
Gondolom az angol volna a közvetítő nyelv.

Én az angol fórumokba angolul szoktam írni, nem magyarul. Nem tudok elég jól angolul ezért használom a fordítót !
Ha én ezt meg tudom tenni, ők is meg tudják. Miért mindig nekünk kell ismerni a mások nyelvét, nekik meg soha nem a miénket ?! Ezért fenntartom azt az álláspontomat, hogy legalább a magyar fórumot tiszteljék meg azzal, hogy megpróbálnak magyarul írni bele !
Egyébként sem látom az értelmét a profit megosztásnak, mert ez egy egy karikás feladat, mondjuk, ha nincs egy karikám sem akkor, van mert én magam nem csinálhatnám ezt a munkát.
Különben a felhasználóktól eddig ez a feladat csak 2 csillagot kapott, ami azt jelenti hogy a feladat vagy nagyon nehéz, vagy az elbírálás tisztességtelen /legtöbbször ezt jelenti/ vagy az érte kapott pénz nem éri meg a ráfordított időt. Több mint két éve csinálok taskokat és ezt már megtanultam a saját bőrömön.
Szóval ahol 2 vagy kevesebb csillagot látok abba a munkába bele sem kezdek, mert szerintem érdemes hallgatni a felhasználók véleményére.

emrullah689 wrote: Hi,

I need someone to translate Hungarian Task, It pays $0.07 and still there are 121 task available, because nobody can speak Hungarian in my country we cannot complete it If you want we can deal about sharing profit.

If you can't speak a language that's required for a task, then that task is not for you.
Asking others on the Forum to do that task for you is not allowed in my book. Don't try that here again.