Hola, si claro puedes hacerlo. En tu cuenta ppal asocia la tarjeta. Lo que mencionas de pagar con saldo y la tarjeta, se te mostrara cuando realices la compra y el saldo en tu cuenta no sea suficiente.
Si no, en configuración de tu cuenta, opciones de pago también puedes predefinir como quieres pagar.
Saludos.