Non so se ho capito bene, ma credo che tu stia cercando di utilizzare la tango card come un buono amazon.
In realtà la tango è una carta visa prepagata virtuale che ti permette di ricaricare il tuo account direttamente senza passare per i buoni.
Se è questo il caso, ti basta aggiungere la tango tra le tue carte di credito e ricaricare il conto amazon per l'importo relativo (se non sei molto pratica ti consiglio, almeno la prima volta, di tenere il convertitore di valuta amazon attivo così la conversione da dollari ad euro sarà automatica).