Duka93 wrote: Jel zna neko max na "Is this correctly hashtagged?" posto je meni dao caw na 57?
Ima ovde, to mu je tema:
Skriveni taskovi | ClixSense Forum
Veci je max kod pupijevi.
Duka93 wrote: Jel zna neko max na "Is this correctly hashtagged?" posto je meni dao caw na 57?
ivsche88 wrote:incomehomejob wrote: Ako si isla na 'Cancel' prvo,pa onda prebacila na Skrill, postoji mogucnost da si opet na pocetku, tj. na kraju reda. 'Cancel' isplate startuje ceo proces ispocetka.Nisam na cancel nego sam išla na edit payment i onda promijenila sa payze na skrill.
Nadam se da je ovo sto jeckamil kaze, kada ne vidis vise da mozes da dodajes, onda jesi u procesu obrade i u pitanju su sati.
nadam se da sad nisam nešto zeznula pa da mi blokiraju račun. sad neznam ni gdje će na kraju stići isplata
bassbass12 wrote:incomehomejob wrote: Izvini, nisam to pitala.
Nema potrebe da se trudim najbolje sto umem, ja prevodim profesionalno i kjnige i strucne tekstove. Problem je sto su ovo budalastine od prevoda, zato pitam da li ce iko ikada pogledati, jer ocekujem da cu da ispadnem, jer sve treba da se oznaci kao najgore moguce, osim jednog koji je drugi od dna.
To je razlog sto pitam, da li ce iko da pogleda.
Video si kako pisem tikete na jeziku koji mi je strani, tesko da mi je editovanje ovoga problem.
Hvala ti puno za odgovor, bar sad znam da aktivno gledaju.
Ovde se prošli put baš tražio bukvalni prevod, maltene reč po reč ne da se prevodi u duhu i kontekstu